常見問題解答
墨爾本市議會選舉什麼時候舉行？
墨爾本市議會選舉將於 2024 年 10 月舉行。
您必須在 10 月 25 日星期五下午 6 點之前將填妥的選票裝回隨附的信封中寄回。
請於 2024 年 8 月 6 日前註冊，或檢查您是否已註冊。如果您在墨爾本市註冊，則必須投票。
墨爾本市為何要舉行選舉？
根據《2001 年墨爾本市法案》，每四年舉行一次選舉，為居民、企業、業主和公司的有權代表提供選擇墨爾本市議會成員的機會。理事會任期為四年，包括市長、副市長和九名議員。
您的投票很重要。墨爾本市議會為居民和企業提供大量服務。委員會負責管理我們的城市，包括 480 公頃的公園用地、運動場、娛樂中心、圖書館和社區中心、廢物收集和寵物登記。
誰可以在選舉中投票？
如果您年滿 18 歲，並且符合以下條件，則可以投票：
- 在墨爾本市租一間房子或公寓——您只需要在租賃協議上註明姓名並在那裡居住一個月或更長時間。您可以是國際學生；你不需要成為公民
- 在墨爾本市擁有房屋或公寓並居住在其中
- 在墨爾本市擁有房屋或公寓並居住在澳洲其他地方
- 是在城市擁有或租賃商業不動產的企業主。您可能與其他企業共享該房產
- 代表在城市擁有或租賃房產的公司或法團。
請在 8 月 6 日之前註冊，或檢查您是否已註冊。如果您在墨爾本市註冊，則必須投票。
我該如何登記投票？
我需要什麼時候登記才能投票？
8 月 6 日前報名。如果您在墨爾本市註冊，則必須投票。
如果您尚未註冊或不確定是否已註冊，您可以在以下網址查看並註冊： 註冊或更改我的詳細信息.
我如何知道我是否已登記在墨爾本市投票？
8 月 6 日前報名。如果您在墨爾本市註冊，則必須投票。
如果您年滿 18 歲，已登記參加維多利亞或澳洲政府選舉投票，並且您在上次議會選舉中投票，您很可能已經登記參加這些選舉投票。
如果您在墨爾本市擁有房產，即使您住在澳洲其他地方，您也可能會被註冊。
如果您在墨爾本市租有租賃協議的房產，您可能需要註冊。
如果您之前已註冊為公司代表，則您已經註冊。
如果您在過去四年內搬入墨爾本市，您可能需要檢查您的註冊。
如果您尚未註冊但有資格投票，請找到 正確的報名表.
如果您已註冊，則無需執行任何操作。投票時，我們會將選票包郵寄給您。
我在哪裡投票？
墨爾本市議會選舉將僅透過郵寄投票的方式進行。選舉日不會進行投票，因為這只是郵寄投票。
選舉選票將於十月郵寄給您。
您必須在 10 月 25 日下午 6 點之前將填好的選票包裝進隨附的信封中寄回。
如果您沒有收到郵寄的選票包，請致電 13 18 32 聯絡維多利亞選舉委員會 (VEC)。
選舉日臨近時將延長營業時間。
選舉期間我將不在；我必須投票嗎？
是的，如果您登記投票，投票是強制性的。如果您要離開，您可以收到提前投票表。請致電 13 18 32 聯絡 VEC。
如果您居住在海外，您不會自動註冊，但如果您在澳洲境內的地址註冊且您在海外，則可能面臨被罰款的風險。
檢查您是否已註冊的最佳方法是訪問 維多利亞選舉委員會.
什麼是「應課稅財產」？
《墨爾本市法》將應課稅財產定義為「能夠根據 1960 年土地估價法第 13DC 條單獨估價的佔用物（但不是單一停車位、單一繫泊位置或單一儲存單位）」。
您是否擁有或占用應課稅財產決定了您參加選舉的資格。佔用意味著您擁有租約或法律協議，使您能夠獨家控制墨爾本市的某個區域。
也有例外，包括免於評級的財產，例如慈善機構和非營利組織、單一停車位、25m 以下的單一儲存單位和單一繫泊位置。可能存在其他例外情況，如果您有任何疑問，請發送電子郵件 elections@melbourne.vic.gov.au 或致電選舉求助專線 1300 735 427。
我在墨爾本市擁有一處房產，但住在澳洲或海外的其他地方。我必須投票嗎？
是的，如果您在墨爾本市擁有房屋或公寓並居住在澳洲其他地方，並且您已登記投票，則您必須投票。
如果您居住在海外，您不會自動註冊，但如果您在澳洲境內的地址註冊且您在海外，則可能面臨被罰款的風險。
檢查你是否是 已登記投票.
如果您已註冊，則無需執行任何操作。投票時，我們會將選票包郵寄給您。
投票是強制性的嗎？
是的，如果您登記投票，則必須在理事會選舉中投票。如果您生病或體弱，您可以不參加選舉投票。如需更多信息，請致電 13 18 32 聯繫 VEC。
如果您已出售或騰出墨爾本市的房產，或者您已登記為公司代表並且在選舉時不再與公司有任何關係，您也可以免除投票。
如果您已註冊，則無需執行任何操作。投票時，我們會將選票包郵寄給您。
我與他人共同擁有我的財產，我們可以共同投票嗎？
一個房產最多有兩名業主可以投票，無論他們是否居住在市內。如果您是唯一所有者，則您擁有一票。如果有共同所有者，你們之間有兩票。
什麼是選民名冊？
墨爾本市議會選民名冊（通常稱為市議會名冊）是登記並有權在墨爾本市議會選舉中投票的人員名單。理事會名冊上的成員會收到選票包，並且必須在選舉中投票。
選民名冊由兩份名單組成，即由維多利亞州選舉委員會 (VEC) 提供的州名冊和議會名冊。
VEC 名單包括居住在墨爾本市的州登記選民。
理事會名單包括那些不在 VEC 名單上的有權投票的人，包括居民（包括非公民）、企業、業主和公司的有權代表。
檢查您是否有資格投票 即將舉行的墨爾本市議會選舉.
我的名字可以出現在選民名冊上多少次？
一次。即使您在墨爾本市擁有多處房產，您也只能投票一次。
我投給誰或什麼？
您將同時收到郵寄的兩張選票。第一場投票是選出由市長和副市長組成的領導團隊。
第二次投票選舉九名議員。所有九名議員代表整個墨爾本市。沒有病房。
我是該市的新居民，如何登記投票？
如果您還沒有註冊，您可以 檢查哪個表格 需要完成。
誰可以成為候選人以及我如何成為候選人？
我的投票表已寄出，但我遺失了，如何取得新的？
您需要在 13 18 32 致電 VEC。
選舉結果什麼時候出來？
選舉結果將於 11 月郵寄選票收受期間結束且計票完畢後公佈。
如果我不投票會怎樣？
在墨爾本市議會選舉（包括補選）中，所有登記投票的人都必須投票。
如果您已登記投票但不投票，您將被罰款。閱讀有關繳納罰款的更多信息 維多利亞州選舉委員會網站.
選舉中的選票是如何計票的？
市長和副市長領導班子選舉的計票採用簡單優先法，即全國眾議院選舉的計票方法。
九名議員的選舉採用比例代表制計票，該法也是全國參議院選舉的計票方法。
我如何獲得更多資訊？
我們隨時為您提供協助。如果您有任何疑問，請於週一至週五上午 8.30 至下午 5 點致電墨爾本市政府團隊 1300 735 427 或發送電子郵件 elections@melbourne.vic.gov.au
如果您不確定自己是否被錄取，您可以 檢查您的資格 或者，如果您是居住在該市的澳洲公民，您應該透過訪問 維多利亞州選舉委員會網站.
